Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

Carte Orange, deel 1

5 Alle Apprendres behalve 3 & 6 (Grammatica) gemaakt door Annak en met dit wordt zelfs Frans easy! =D

Jaar 1 (havo/vwo)

~~Apprendre 1
le hobby = de hobby
le cheval = het paard
la danse = het dansen, de dans
le tennis = tennis
le jeu vidéo = het computerspel
la musique = de muziek
la guitare = de gitaar
l'entraînement (m) = de training
le champion = de kampioen
le tournoi = het toernooi
le match = de wedstrijd
l'équipe (v) = de ploeg
le concours hippique = het concours hippique, het springconcours
le public = het publiek
les tribunes (v) = de tribunes
participer à = deelnemen aan
gagner = winnen
faire du cheval = paardrijden
faire de la danse = dansen
jouer = spelen
jouer au tennis = tennissen
jouer au foot = voetballen
faire de la musique = muziek maken
jouer de la guitare = gitaar spelen
jouer à un jeu vidéo = een computerspel spelen

~~Apprendre 2
l'auberge (v) de jeunesse = de jeugdherberg
organiser = organiseren
la dizaine het tiental
ils vont = ze gaan
le but = het doel
réunir = bijeenbrengen
le jeune = de jongere
ils peuvent = ze kunnen
échanger = uitwisselen, ruilen
leurs idées = hun ideeën
des beaux prix = mooie prijzen
le vainqueur = de overwinnaar
il peut = hij kan
suivre = volgen
l'écran (m) = het scherm
le participant = de deelnemer
à partir de = vanaf
l'ouverture (v) = de opening
le repas = de maaltijd
première = eerste
la partie = het deel
le début = het begin
la soirée = de avond
~~apprendre 4
Dat is mijn allergrootste hobby. = C'est ma passion.
Ik doe mee aan de wedstrijd. = Je participe au concours.
Succes! = Bonne chance!
We moeten winnen. = On doit gagner.
Het is niet erg. = Ce n'est pas grave.
Estelle is aan de beurt. = C'est le tour d'Estelle.
~~apprendre 5
de training = l'entraînement (m)
het been = la jambe
paardrijden = faire du cheval
deelnemen aan = participer à
de wedstrijd = le concours
we moeten = on doit
winnen = gagner
belangrijk = important
beter = mieux
zeker = sûr, sûre
springen = sauter
sinds = depuis
de dag = le jour
over (van tijd) = dans
straks = tout à l'heure
tot straks = à tout à l'heure
de beurt = le tour
durven = oser
missen = rater
vallen = tomber
erg, ernstig = grave
volgend jaar = l'année prochaine
lopen = marcher
de week = la semaine
de rust = le repos
arm = pauvre
~~apprendre 7
echt, echte = vrai
je ziet = tu vois
vaak = souvent
volgend(e), aanstaande = prochain
tegen = contre
spelen = jouer
de sport = le sport
verzamelen = collectionner
de handtekening = la signature
afgelopen = fini
het zwembad = la piscine
sorry = désolé
de groep = le groupe
opnemen = enregistrer
de cd = le cd
dansen = faire de la danse
organiseren = organiser
het meisje = la fille
de jongen = le garçon
~~Apprendre 8
nemen = prendre
de wetenschap = la science
het artikel = l'article (m)
de muziek = la musique
de ster = la star
de mode = la mode
de discussie = la discussion
de film = le film
jawel = si (antwoord op ontkennende vraag)
het genre, het soort = le genre
bijvoorbeeld = par exemple
lelijk = moche
ouderwets, stom = ringard
~~apprendre 9
Ik ben voetbalfan. = Je suis fan de foot.
Ik tennis. = Je joue au tennis.
Het is mijn lievelingssport. = C'est mon sport favori.
Ik speel gitaar. = Je joue de la guitare.
Ik speel i een groep. = Je joue dans un groupe.
Ik dans. = Je fais de la danse.
Ik verzamel handtekeningen. = Je collectionne des signatures.

Ingezonden door annak (Gymnasium Apeldoorn) op 28-02-2010 - 1422x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 10-02-2011.
Waardering 6.8 (aantal stemmen: 5)

voting system
1
2
3
4
5

Succes!

Zou je de fouten als die erin zitten willen melden? Ik heb bij de film = le film (m) uit het boek de (m) weggehaald want dat is anders dubbelop.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (15)

piet-jan-kees

22-02-2011 16:55

ja dat klopt

kees-jan-piet

22-02-2011 16:57

Als je het hele hoofdstuk wilt kun je het vinden op de site van carte orange en downloaden op wrts

marloes

09-03-2012 15:08

wrm reageer je de hele tijd op jezelf???
dat is egt $%$^(*^&%^%&^&*&()

Clodje

23-04-2012 15:44

Bij la diezaine staat geen = teken, maar verder is de lijst super

jina

23-04-2012 15:45

tanksssss@!! hier heb ik tenminste wat aan

Vakken

Carte Orange, deel 1

5 Alle Apprendres behalve 3 & 6 (Grammatica) gemaakt door Annak en met dit wordt zelfs Frans easy! =D

Reacties (15)