Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Aula joven, deel 2

4 ¿Cómo va todo? woordjes 1 t/m 7 + consultar

Jaar 5 (vwo)

el par = het paar/het tweetal
corresponder a = horen bij
marcar = markeren/aangeven
no me puedo quejar = ik mag niet klagen
tirando... = het gaat wel
¡Cuánto tiempo! = Dat is lang geleden
por lo menos = op zijn minst
un montón (de) = een heleboel
el recado = de boodschap
alegrarse (de) = blij zijn (dat)
los recuerdos = de groeten
igualmente = hetzelfde/jij ook/u ook
de parte (de) = namens
De su parte. = Zal ik doen.
saludarse = elkaar begroeten
despedirse = afscheid nemen van elkaar
hacer referencia a = verwijzen naar
relacionado con = die/dat in verband staat met
pasar = gebeuren
la situación = de situatie
el/la protagonista = de hoofdrolspeler
justificarse = een reden geven/zich verdedigen
el matiz = de nuance
¿Diga? = Hallo?
buenísimo = erg goed/erg lekker
el pasajero/la pasajera = de passagier
los Pirineos = de Pyreneeën
la petición = het verzoek
disculpe = pardon
¿Le importaría...? = Zou u het erg vinden als...?
anterior = voorafgaand
directo = direct/informeel
la viñeta = het plaatje/de strip
oye = luister/zeg
Lo siento = Het spijt me
la excusa = het excuus
original = origineel
surrealista = bizar
que se te ocurra = dat je maar kunt bedenken
ocurrísele a alguien = iemand te binnen schieten
un amigo íntimo = een heel goede vriend
íntimo = intiem/vertrouwelijk
el cortado = espresso met wat melk
el carrito = de winkelwagen
la bolsa = de tas
la llamada = het telefoontje
en absoluto = absoluut niet
imaginar (que) = zich voorstellen (dat)
aparecer = te zien zijn
el vagón de tren = de wagon
educado = beleefd
maleducado = brutaal
el súper = de supermarkt
pensaba = ik dacht/ik was van plan
oiga = luister/pardon
tener prisa = haast hebben
el boli = de balpen
la papelería = de kantoorboekhandel
hablar bajito = zacht praten
oírse = horen
callarse = zijn mond houden/ haar mond houden/zwijgen
la taza = de kop
estar en régimen = op dieet zijn
el régimen = het dieet
lamentar = betreuren
Lo lamento. = Het spijt me.
estar prohibido = verboden zijn
vender = verkopen
pasar = doorgeven
¿Tienes hora? = Weet je hoe laat het is?
próximo = volgend

Ingezonden op 01-03-2010 - 2527x bekeken.
Waardering 10 (aantal stemmen: 3)

voting system
1
2
3
4
5

Alle bijvoeglijke naamwoorden zijn mannelijk. De lijst is helemaal compleet, ik hoop dat er geen typfouten inzitten. Als er een hoofdletter staat, moet dat in de vertaling ook een hoofdletter zijn.Mochten er typfouten inzitten, meld dat dan even. Dan zal ik dat verbeteren. Ik hoop dat jullie er wat mee kunnen!Veel succes!:D

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Aula joven, deel 2

4 ¿Cómo va todo? woordjes 1 t/m 7 + consultar