Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

Interface Blue Label, deel 2

2 Alle zinnen 6,7,8

Jaar 2 (havo/vwo)

I always feel sick in the back = Ik word altijd misselijk achterin
I'll be sick if I don't sit in the front = Ik moet overgeven als ik niet voorin mag zitten
Jake, it's a lovely place = Jake, het is er prachtig
It'll be fun, anyway = Het wordt vast er leuk
I don't know what we're doing... = Ik weet niet waar we mee bezig zijn...
Oh yuk! It's all over me, oh yuk! = Oh getsie! Ik zit er helemaal onder.
Are we nearly there yet? = Zijn we er al bijna?
Go back to sleep = Ga maar weer slapen
Let's keep our fingers crossed = laten we duimen
You're not sitting in the front = Je gaat niet voorin zitten!
Put on the radio or we'll miss the forecast... = Zet de radio aan anders missen we het weerbericht
It's all over me = Ik zit er helemaal onder.
Well, it's a pleasure to see you here on Mull again = Het is fijn jullie weer terug te zien hier op Mull
It's great to be here = Het is geweldig om hier te zijn
Can I have a Coke, please? = Mag ik een cola alstublieft?
Have you got any cheese and onion crisps? = Hebt u ook chips met cheese and onion smaak?
Can I have a half a lager, Mum? = Mag ik een kleintje bier, mam?
I'm never allowed to have the front seat = Ik mag nooit voorin zitten
It's so unfair! = Het is zo oneerlijk!
Not a bit of it! = Geen sprake van!
I was sick in the car = Ik heb overgegeven in de auto
She threw up all over me = Ze heeft me helemaal ondergekotst
Leila always gets her own way = Leila krijgt altijd haar zin
Please act your age = Doe niet zo kinderachtig
We'll be fine = Wij redden ons wel
I'm having the top bunk = Ik neem het bovenste bed
I'll sort the beds out = Ik regel de bedden wel
It's pouring! = Het plenst
You really are a pain... = Je bent echt een zeur
Oh no! Quick! Get help! Get ross! = Oh nee! Snel! Ga hulp halen! Haal Ross!
The wind blowing her into the sea = De wind blaast haar nog de zee in
She didn't come back. She's not here. Where is she? Ze is niet terug gekomen. Ze is hier niet. Waar is ze?
We have to find her = We moeten haar vinden
I don't know, do I? = Dat weet ik toch zeker niet?
I don't know what to think just yet = Ik weet nog niet wat ik ervan denken moet
Come on, lad, we've no time to lose = Kom mee, jongen, we hebben geen tijd te verliezen
The wind's so strong = Het waait zo hard
(I told her...), she's might as well go back = (ik zei tegen haar...), dat ze net zo goed terug kon gaan
She's a spoilt brat = Ze is een verwend mormel
Think hard = Denk goed na
We've no hime to lose = We hebben geen tijd te verliezen
Now don't upset yourself = Maak jezelf niet van streek
Scared to death = Doodsbang

Ingezonden door Myrna (Emelwerda College) op 12-11-2010 - 1531x bekeken.
Waardering 8.6 (aantal stemmen: 3)

voting system
1
2
3
4
5

Er zit nergens een punt aan het einde van een zin. Wel vraagtekens en Uitroeptekens of 3 puntjes achter elkaar (...)
Er zijn wel altijd hoofdletters aan een begin van een zin.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (3)

Myrna

12-11-2010 16:20

De woordjes zijn wel ergens anders te vinden op deze site

maar ik vond het een beetje iritant om alle zinnen 1 voor 1 op te zoeken op deze site

Dus hier zijn ze dan:D
XX

Muisje

23-11-2010 21:56

Paar foutjes:
The wind blowing her into the sea = The wind will blow her into the sea
Can I have a half a lager, Mum? = Can I have a half a lager, Mum
We've no hime to lose = We've no time to lose

Verder super!

Denniss

18-01-2011 19:13

dankjewel, heb ik hard nodig!

Vakken

Interface Blue Label, deel 2

2 Alle zinnen 6,7,8

Reacties (3)