Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

Team Deutsch, deel 1

6 H6 alles

Jaar 1 (Gymnasium)

Der Treffpunkt –e=de ontmoetingsplaats
Sich treffen=elkaar ontmoeten, afspreken
Der Jugendliche –n=de jongere
Das Einkaufszentrum –zentren=het winkelcentrum
Shoppen gehen=gaan winkelen
Wo treffen wir uns?=Waar spreken we af?
Dat Stadion Stadien=het stadion
Das Kinoprogramm –e=het bioscoopprogramma
Der Film –e=de film
Der Star –s=de hoofdrolspeler
Die Geschichte –n=het verhaal, de geschiedenis
Die Kritik, -en=de kritiek
Spannend=spannend
Romantisch=romantisch
Der Start –s=de aanvang, het begin
Starten=beginnen
Die Idee –n=het idee
Gute Idee!=Goed idee!
Laufen=lopen; hier: draaien
Was läuft im Kino?=Wat draait er in de bioscoop
Alles klar!=Prima!
Wie lange?=Hoelang?
Wie lange läuft der Film?=Hoe lang duurt de film?
Von…bis…=van … tot …
Von acht bis zehn=van acht tot tien
Plötzlich=plotseling
Das Telefon –e=de telefoon
Warten=wachten
Der Moment –e=het moment
Einen Moment warten=een moment wachten
Denken + an=denken aan
Karin denkt an Christoph=Karin denkt aan Christoph
Nur=alleen, slechts, maar
Wie=als
Wie ein Blitz=als de gesmeerde bliksem
in=in
Die Sekunde –n=de seconde
In fünf Sekunden=in vijf seconden
Schlittschuh laufen (läuft, ist gelaufen)=schaatsen
Beginnen=beginnen
Die Minute –n=de minuut
Das Medium Medien=het medium, de media
Das Problem –e=het probleem
Fast=bijna
Ich bin fast 16=Ik ben bijna 16
Schrecklich=verschrikkelijk
Helfen=helpen
Fleiβig=ijverig
Die Pflicht –en=de plicht
Müssen (muss, hat gemusst)=moeten
Das Zimmer aufräumen=de kamer opruimen
Das Terrarium, Terrarien=het terrarium
Putzen=poetsen, schoonmaken
Das Auto –s=de auto
Waschen (wäscht, hat gewaschen)=wassen
Pünktlich=stipt
Dürfen (darf, hat gedurft)=mogen
Ich darf abends nicht ausgehen=Ik mag ’s avonds niet uitgaan.
Abends=’s avonds
Ausgehen=uitgaan
Das Moped –s=de brommer
Moped fahren=brommer rijden
Rauchen=roken
Einladen (lädt ein, hat eingeladen)=uitnodigen
Das Mofa –s=de snorfiets
Mofa fahren=snorfiets rijden
Das Recht –e=het recht
Die Disko –s=de disco
In die Disko gehen=naar de disco gaan
Das kind –er=het kind
Unter 14=onder de 14
Der Erwachsene –n=de volwassene
Ab 15=vanaf 15
Bis 22 Uhr=tot tien uur ’s avonds
Erlaubt=toegestaan
Das ist nicht erlaubt=Dat is niet toegestaan
Ich muss viel lernen=Ik moet veel leren
Das Aquarium Aquarien=het aquariom
Die Diskussion –en=de discussie
Flöte spielen=fluitspelen
Gymnastik machen=gymmen
Stricken=breien
Die DVD –s=de dvd
Der Spaβ=het plezier
Der Milchshake –s=de milkshake
Das Mineralwasser=het mineraalwater
Der Eiskaffee –s=de ijskoffie
Die Cola –s=de cola
Der Toast –s=de tosti
Der Orangensaft –säfte=de jus dórange
Das Erlebnis –se=de ervaring, de gebeurtenis
Die Speise –n=het eten, het gerecht
Das Getränk –e=het drankje
Bestellen=bestellen
Ich möchte bestellen=Ik wil graag bestellen
Die Speisekarte –n=de menukaart
Die Kugel –n=de bol, het bolletje
Eine Kugel Eis=een bolletje Eis
Die Vanille=de vanille
Die Erdbeere –n=de aardbei
Die Ananas –= de ananas
Der Apfel, Äpfel=de appel
Bringen=brengen
Der Kellner, die Kellnerin, -nen=de ober, de serveerster
Das macht … Euro=Dat wordt dan … euro
Notieren=opschrijven
Das stimmt so=Het is goed zo.
Getrennt zahlen=apart betalen
Zusammen zahlen=samen betalen
Sofort=meteen
Kommt sofort!=Komt eraan!
Guten Appetit!= Eet smakelijk!
Nehmen (nimmt, hat genommen)=nemen
Ich nehme zwei Kugeln Schokeis=Ik neem twee bolletjes chocoladeijs.
Zahlen=betalen
lecker=lekker
Was darf es sein?=Wat mag het zijn?
alles=alles
Ist das alles?=Dat is alles?
Der Wunsch, Wünsche=de wens
Der Gast, Gäste=de gast, de klant
Bringen Sie mir bitte ein Wasser!=Eén water alstublieft.

Ingezonden door tewwer (Johan van Oldenbarnevelt Stedelijk Gymnasium / JvO) op 28-01-2011 - 2588x bekeken.
Laatst bijgewerkt: 29-04-2011.
Waardering 4.4 (aantal stemmen: 10)

voting system
1
2
3
4
5

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (9)

meeshesmerg

01-02-2012 19:57

slechte lijst! je schrijft jus d' orange en al die meervouden zijn irritant

lalalaaa

13-03-2012 19:30

@meeshesmerg nouu ik vind al superfijn dat hij/\zij die lijsten op woordjesleren.nl heeft gezet, dat scheelt mij superveel werk! en een foutje is toch niet zó erg!?
bedankthoor!

zonder naam

13-03-2012 19:53

@meeshesmerg op welke school zit jij?

zonder naam

13-03-2012 19:55

@meeshesmerg is het het stedelijk gym haarlem?

Smiley queen

12-02-2013 20:28

Die streepjes kan je bij mij niet zetten ofzow echt raar

Vakken

Team Deutsch, deel 1

6 H6 alles

Reacties (9)