Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

Na Klar!, deel 1

4 (L) ROSA paragraaf 4,5 en 6

Jaar 1 (Gymnasium)

Der Skilehrer ist nett. = De skileraar is aardig.
Ich kann den Kerl nicht leiden. = Ik kan die kerel niet uitstaan.
Ich rufe gerade eine Freundin an. = Ik bel net een vriendin op.
Welchen Saft magst du? = Welk sap lust je?
Welche Skier sind am besten? = Welke ski's zijn het beste?
Gruß Gott. = Hallo. {Oostenrijks}
Gruß dich, Julian. = Hallo, Julian. {Oostenrijks}
Dieser Almdudler ist lecker. = Deze Almdudler is lekker.
Darf ich Sie etwas fragen? = Mag ik u iets vragen?
Die sind alle sehr gut. = Die zijn allemaal heel goed.
Was für eine Schule suchen Sie? = Wat voor een school zoekt u?
Wie bitte? Wie meinen Sie das? = Pardon? Hoe bedoelt u?
Es gibt hier viele Skischulen. = Er zijn hier veel skischolen.
Moment bitte. = Een ogenblik alstublieft.
Ich verstehe Sie nicht ganz. = Ik begrijp u niet helemaal.
Können Sie das noch mal wiederholen? = Kunt u dat nog eens herhalen?
Entschuldigen Sie. = Neemt u mij niet kwalijk.
Was können Sie mir empfehlen? = Wat kunt u mijn aanbevelen?
Sind Sie Fortgeschrittener? = Bent u gevorderde?
Nein, ich bin Anfänger. = Nee, ik ben beginner.
Er ist mein Cousin. = Hij is mijn neef.
Seine Schule ist da drüben. = Zijn school is daarginds.
Schauen Sie doch mal rein. = Kijkt u toch eens binnen.
Gut. Alles klar. = Goed. Het is helemaal duidelijk.
Man kann leicht hinfallen. = Je kunt gemakkelijk vallen.
Ich fand es ganz okay. = Ik vond het helemaal oké.
Der Urlaub war zu kurz. = De vakantie was te kort.
Das Liften hat Spass gemacht. = Het met de liften gaan was leuk.
Kurvenfahren kann man schnell. = Bochten maken kun je snel.
Mir hat es sehr gut gefallen. = Mij is het heel goed bevallen.
Am ersten Tag war die Piste eisig. = Op de eerste dag was de piste ijzig.
Ich wusste nich, wie man Ski fährt. = Ik wist niet hoe je moest skiën.
Ich hatte Muskelkater. = Ik had spierpijn.
Das Wetter war schön. = Het weer was mooi.
Wir sind den ganzen Tag Ski gefahren. = We hebben de hele dag geskied.
Er hat gut auf uns geachtet. = Hij heeft goed op ons gelet.
Ich habe einen Freund kennen gelernt. = Ik heb een vriend leren kennen.
Zum Glück war ich mit Jasmin in einer Gruppe. = Gelukkig zat ik bij Jasmin in de groep.
Es war gut organisiert. = Het was goed georganiseerd.
Es fiel einem erst schwer.= Het was eerst moeilijk voor je.
Aber dann wurde es immer einfacher. = Maar toen werd het steeds gemakkelijker.

Ingezonden door rosa op 14-03-2011 - 1139x bekeken.
Waardering 9.4 (aantal stemmen: 9)

voting system
1
2
3
4
5

Duits is k*t maar toch suc6

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (12)

anniek_wiertsema

16-06-2011 20:10

frickin' saai is duits. maarja... suc6 mensen met so's enzoo xoxo Kiss

geenbrugger

15-01-2012 12:26

huh dit is helemaal geen gymnasium! ik zit op gymnasium maar heb havo/vwo boek en daar staan precies dezelfde zinnen in... hahaha!

maar bedankt voor de lijst!!! oja en ik ben GEEN brugger

ik hou van paarden

31-01-2012 19:17

hoi,

mooie lijst, ik zit in de 2e

maar wij hebben pas in de 2e duits.
ik zit ook op het gymnasium, maar hij wordt ook gebruikt voor havo en vwo

xx

xiloveuu

09-02-2012 19:17

1 Foutje, er staat: Welche Skier sind am besten? = Welke ski's zijn het beste?
En het is: Welche Skier sind am besten? = Welke ski's zijn het best? (Dus zonder de laatste 'e' is niet erg natuurlijk)

Ik haat Duits ook

Ik zit nu voor de 2e x in klas 2, en heb nu dus 2 jaar Duits! 2 JAAR! 0.o

Suc6 iedereen!

En ga leren zodat je overgaat

xAnnalie

xiloveuu

09-02-2012 19:18

Ik verveel me, dus reageer ik nog een x (;

Vakken

Na Klar!, deel 1

4 (L) ROSA paragraaf 4,5 en 6

Reacties (12)