Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via WRTS. Klik op 'Overhoren'

Português XXI

1 Woordenlijst Portugees-Nederlands

Jaar 1 (volwassenenonderwijs)

abrir = openmaken, opendoen
acabar = ophouden, beëindigen
acampar = kamperen
a acção = handeling
aceitar = accepteren
achar = geloven, vinden
o acontecimento = gebeurtenis
acordar = wakker worden
acreditar = geloven
activo = actief
actuar = handelen
o açúcar = suiker
a adaptação = aanpassing
adequado = geschikt
admitir = toelaten
adorar = adoreren
o advogado = advocaat
aeróbica = aerobics
afiado = scherp
o aficionado = liefhebber, fan
afinal = uiteindelijk, dus
agarrar = pakken, vangen
a agenda = agenda
o agente = agent
agir = handelen, te werk gaan
agora = nu
agradável = aangenaam
agradecer = danken
o agricultor = landbouwer
a água = water
aguentar = verdragen, uithouden
ainda = nog
a ajuda = hulp
ajudar = helpen
alcoólico = alcoholisch
a aldeia = dorp
alegre = vrolijk
o alemão = Duits; Duitser
algo = iets
o algodão = katoen
alguém = iemand
algum/a/ns/as = een enkele, een of ander
ali = daar
almoçar = lunchen
o almoço = lunch
alto = hoog, lang
alugar = verhuren, huren
amanhã = morgen
ambos = beide
o americano = Amerikaans; Amerikaan
o amigo = vriend
o amor = liefde
a análise = analyse
andar = gaan, lopen
o anexo = bijlage
o animal = dier
animar = aanmoedigen, aansporen
o aniversário = verjaardag
o ano = jaar
anteontem = eergisteren
antigamente = voorheen, vroeger
antigo = oud
antipático = onsympathiek
apanhar = pakken, oprapen
o apartamento = appartement
apenas = nauwelijks
apreciar = waarderen
aprender = leren
a apresentação = kennismaking
apresentar-se = zich voorstellen
aproveitar = benutten
aqui = hier
aquilo = dat (daar)
o ar = lucht
a aranha = spin
a areia = zand
a arena = arena
a argumentação = argumentatie
o argumento = argument
armado = gewapend
a arquitectura = architectuur
arranjar = regelen, repareren
arranjar-se = zich klaar maken
os arredores = omgeving
arrogante = arrogant
o arroz = rijst
a arrumação = netheid, opgeruimdheid
arrumar = opruimen
a arte = kunst
artigo = lidwoord
a árvore = boom
o aspecto = aspect
aspirar = zuigen
assado = geroosterd
assim = zo
assinalado = gemarkeerd
assinar = ondertekenen
a assinatura = handtekening
assistir = toekijken, bijwonen
o assunto = thema, onderwerp
até = tot
atendedor automático = antwoordapparaat
atender = opnemen (telefoon)
atirar = gooien
atrasado = vertraagd
atravessar = oversteken
a aula = les
auscultar = beluisteren, onderzoeken
o autocarro = bus
a auto-estrada = snelweg
o auxílio = hulp, hulpmiddel
avariado = beschadigd
avariar = beschadigen
a avenida = avenue, laan
o avião = vliegtuig
a avó = grootmoeder
o avô = grootvader
o azulejo = tegel
o bacalhau = stokvis
o bailado = ballet
a bainha = zoom
baixo = klein, laag
o balão = luchtballon
o banco = bank
a banheira = badkuip
o bar = bar
barato = goedkoop
a barba = baard
bárbaro = barbaars
o barco = boot, schip
a barriga = buik
barulhento = luidruchtig
o barulho = lawaai
o basquetebol = basketbal
bastante = voldoende, genoeg
as batatas fritas = patat
beber = drinken
a bebida = drank(je)
o beijinho = kusje
o beijo = kus, zoen
a beleza = schoonheid
o belga = Belgisch; Belg
bem = goed (bijwoord)
a biblioteca = bibliotheek
a bica (café) = espresso
a bicicleta = fiets
o bife = steak
o bigode = snor
o bilhete = entreekaartje, ticket
o bilhete de identidade = identiteitsbewijs
o biquini = bikini
o blusão = jasje
a boca = mond
a bola = bal
o bolo = taart
bom = goed (bijvoeglijk naamwoord)
o bombeiro = brandweerman
a boneca = pop
o boneco = pop
bonito = mooi
a borracha = gum
as botas = laarzen
o braço = arm
o brasileiro = Braziliaans; Braziliaan
brilhar = glanzen
brincar = spelen, plezier maken
o brinquedo = speelgoed
cá = hier
a cabeça = hoofd
o cabelo = haar
a caça = jacht
o cachecol = sjaal
cada = elk, ieder
a cadeira = stoel
o caderno = schrift
o café = koffie
a cafetaria = café, bar
cair = vallen
a caixa = kassa; doos
calado = stil, zwijgend
as calças = broek
as calças de ganga = spijkerbroek
os calções = onderbroek; short
calmamente = rustig (bijwoord)
calmo = rustig (bijvoeglijk naamwoord)
o calor = hitte
a cama = bed
cambiar = wisselen
caminhar = gaan, wandelen
o caminho = weg
a camioneta = bus
a camisa = overhemd
a camisa de dormir = nachthemd, pyjama
a camisola = sweater
o campismo = (het) kamperen; camping
o campo = platteland, veld
o candeeiro = lamp
o candidato = kandidaat
cansado = moe
o cão = hond
a capa = cape, boekomslag
capaz = in staat
a cara = gezicht
o carácter = karakter
o cardiologista; a cardiologista = cardioloog/cardiologe
careca = kaal
caro = duur
a carpete = tapijt
o carpinteiro = timmerman
a carrinha = busje
o carro = auto
a carta = brief
o cartão = kaart
o cartaz = poster, affiche
a carteira = portemonnee
a casa = huis
a casa de banho = badkamer
o casaco = jas
casado = getrouwd
o casal = echtpaar
o casamento = bruiloft
casar-se = trouwen
o cavaleiro = ruiter
o cavalo = paard
cedo = vroeg
a ceia = diner, avondeten
central = centraal
o centro = centrum
o centro comercial = winkelcentrum
os cereais = granen
a certeza = zekerheid
certo = zeker
o cesto de papéis = prullenmand
o céu = hemel
o chá = thee
a chamada = telefoontje, oproep
chamar-se = heten
o chão = vloer, bodem
chateado = boos, geïrriteerd
chato = irritant
a chave = sleutel
a chávena = kopje
a chegada = aankomst
chegar = aankomen
cheio = vol
o cheque = cheque
o chinês = Chinees
o chocolate = chocolade
chover = regenen
a cidade = stad
o cigarro = sigaret
o cinema = bioscoop
o cinto = gordel
claro = licht, helder, natuurlijk
o cliente; a cliente = klant
a cobra = slang
o coelho = konijn
a coisa = ding, zaak
o colega; a colega = collega
o colégio = school
a colher = lepel
colocar = zetten, leggen
colorido = bont, gekleurd
com = met
combinar = afspreken
o comboio = trein
começar = beginnen
o comentário = commentaar
comer = eten
a comida = (het) eten
a cómoda = commode
a companhia = gezelschap
comparar = vergelijken
comparável = vergelijkbaar
completamente = volledig
completar = aanvullen
completo = volledig, compleet
complicado = ingewikkeld
comprar = kopen
as compras = boodschappen
compreender = begrijpen
o comprimido = pil, tablet
o computador = computer
a comunhão = communie
comunicativo = communicatief
concentrar-se = zich concentreren
o concerto = concert
concretamente = concreet
conduzir = besturen
a conferência = conferentie
confirmar = bevestigen
o congresso = congres
conhecer = kennen, leren kennen
o conhecimento = kennis
o conjunto = groep
a conquista = verovering
conseguir = bereiken
o conselho = raad
conservar = bewaren, behouden
consultar = raadplegen
o consultório = praktijkruimte (arts)
a conta = rekening
a conta à ordem = bankrekening
a conta a prazo = spaarrekening
contar = tellen
o continente = werelddeel
continuar = doorgaan
contra = tegen
convencer = overtuigen
a conversa = gesprek
conversar = spreken
convidar = uitnodigen
o convite = uitnodiging
o convívio = gezelligheid
o copo = glas
o copo de água = glas water
a cor = kleur
o coração = hart
a coragem = moed
corajoso = moedig
o corpo = lichaam
correcto = correct, juist
o corredor = gang
o correio = post
os Correios = postkantoor
correr = lopen, rennen
cortar = snijden
a costa = kust
as costas = rug
costumar = gewoon zijn iets te doen
o cotovelo = elleboog
cozido = gekookt
a cozinha = keuken
cozinhar = koken
o cozinheiro = kok
o crédito = krediet
a criança = kind
criticar = (be)kritiseren
o cruzamento = kruising
o cruzeiro = cruise(schip)
a culpa = schuld
a cultura = cultuur
o cunhado = zwager
o currículo = levensloop, c.v.
o curso = cursus
curto = kort
dantes = toen, vroeger
dar = geven
decidido = vastberaden
decidir = besluiten
decorar = versieren, uit het hoofd leren
o dedo = vinger
o degrau = trede
deixar = laten, achterlaten
dela = van haar
demasiado = te veel
o dente = tand
o dentista; a dentista = tandarts
depender = afhankelijk zijn
depois = na(dat)
depositar = deponeren
depressa = vlug, snel
o dermatologista; a dermatologista = dermatoloog/dermatologe
desarrumado = rommelig, chaotisch
descansar = uitrusten
o descapotável = cabriolet
descer = naar beneden gaan
o descobridor = ontdekker
descobrir = ontdekken
a descrição = beschrijving
desde = sinds
desejar = wensen
desenvolver = ontwikkelen
desenvolvido = ontwikkeld
a desigualdade = ongelijkheid
a deslocação = verplaatsing
a despedida = afscheid
desportivo = sportief
o desporto = sport
a desvantagem = nadeel
dever = moeten
o dia = dag
diário = dagelijks
a dicção = dictie
o dicionário = woordenboek
diferente = verschillend
difícil = moeilijk
o dinheiro = geld
o director = directeur
o dirigente = leider
o disco = cd, plaat
a discoteca = discotheek
a discriminação = discriminiatie
o discurso = rede, speech
a disponibilidade = beschikbaarheid
distrair = afleiden, vermaken
o ditado = dictaat; spreekwoord
divertido = grappig
divertir-se = zich vermaken
dividir = delen, verdelen
divorciado = gescheiden
dizer = zeggen
a doca = dok, binnenhaven
doce = zoet
a doença = ziekte
doer = pijn doen
doméstico = huis-, huiselijk
dominar = beheersen
a dona de casa = huisvrouw
dormir = slapen
a dose = dosis
o dossier = ordner; dossier
o duche = douche
durante = tijdens, gedurende
a economia = economie
económico = economisch
o economista; a economista = econoom/econome
a educadora de infância = kleuterleidster
educar = opvoeden, opleiden
ela = zij
ele = hij
o eléctrico = tram
o electrocardiograma = elektrocardiogram
a elegância = elegantie
o elemento = element
emagrecer = vermageren, afslanken
o emigrante = emigrant
o empregado = employé
o empregado de mesa = kelner, ober
o emprego = werk; baan
a empresa = berdrijf
emprestar = (uit)lenen
empurrar = duwen
encaracolado = gekruld, krul-
encher; encher-se = (in-; ver-)vullen
a encomenda = bestelling, zending
encomendar = bestellen
encontrar-se = elkaar ontmoeten
o endereço = adres
o enfermeiro = verpleegkundige
enganar = bedriegen
o engenheiro = ingenieur
engordar = dikker worden, aankomen
enorme = enorm, reusachtig
enquanto = terwijl, zolang
então = dus, dan
entre = tussen
entregar = afgeven, (af)leveren
entretanto = ondertussen
a entrevista = interview
o envelope = envelop
enviar = verzenden, sturen
a época = tijdperk
errado = verkeerd
o erro = fout
as escadas = trap
a escola = school
a escola secundária = middelbare school
escrever = schrijven
o escritório = bureau
escuro = donker
o escuteiro = padvinder
o espanhol = Spaans; Spanjaard
especial = bijzonder, speciaal
a espécie = soort
o espectáculo = voorstelling, show
o espelho = spiegel
esperar; esperar por = wachten (op)
espetar = doorsteken; prikken
o espírito = geest
a esplanada = terras
esquecer-se de = vergeten
o esqui = ski
esquisito = merkwaardig, opvallend
essencialmente = hoofdzakelijk
esta = dit, deze
a estação = station
a estação do ano = seizoen
estacionar = parkeren
a estadia = verblijf
o estádio = stadion
o estado civil = burgerlijke staat
a estante = rek, boekenrek
estar = zijn
a estatística = statistiek
este = dit, deze
estender = uitbreiden; uitstrekken; ophangen
o estojo = etui
o estômago = maag
estreito = nauw, smal
o estudante; a estudante = student
estudar = leren, studeren
o estudo = studie
eu = ik
exacto = exact, precies
o exame = examen, tentamen
excelente = uitmuntend
o exercício = oefening
exigir = verlangen, vereisen
existente = bestaand
o êxito = succes
exótico = exotisch
a experiência = ervaring
experimentar = uitproberen
o explorador = ontdekker
a exposição = tentoonstelling
a expressão = uitdrukking
extrovertido = extravert
a faca = mes
fácil = makkelijk
a factura = rekening
a faculdade = vermogen; faculteit
falador = praatgraag
falar = praten, spreken
falecer = sterven, overlijden
faltar = ontbreken
a família = familie, gezin
familiar = familiaal, huiselijk
famoso = beroemd
fantástico = fantastisch
a farmácia = apotheek
a fatia = plak, stuk
o fato = pak, kostuum
o fato de banho = zwempak
a fazenda = stof
fazer = maken, doen
a febre = koorts
a feira = markt, beurs
feliz = gelukkig
as férias = vakantie
feroz = wild, woest
a festa = feest
festejar = vieren
o fiambre = ham
ficar = blijven, zich bevinden, zijn
a figura = figuur, vorm
o filho = zoon
o filme = film
o fim = einde
o fim-de-semana = weekeinde
o final = einde, finale
fixo = vast
fofo = zacht, week
o fogão = fornuis
a folha = blad
o folheto = folder
a fome = honger
fora = buiten
a formação = opleiding
o formulário = formulier
o francês = Frans; Fransman
o frango = kip
a franja = pony (haar)
frequentemente = vaak
fresco = fris, koel, vers
o frigorífico = koelkast
o frio = kou
a fruta = vrucht, fruit
fumar = roken
o futebol = voetbal
a gabardina = regenjas
o gabinete = kantoor
o galão = koffie verkeerd
ganhar = winnen
a garagem = garage
o garfo = vork
a garganta = keel
a garrafa = fles
o gás = gas, koolzuur
o gastador = verspiller
gastar = uitgeven, verbruiken
o gato = poes, kat
o genro = schoonzoon
a gente = de mensen
gentil = beleefd
geral = algemeen
o gesto = gebaar
o ginásio = gymzaal, sportschool
a ginástica = gymnastiek
o ginecologista; a ginecologista = gyneacoloog
girar = draaien
giro = knap, grappig, leuk
gordo = dik
a gordura = vet
o gorro = muts, pet
gostar (de) = leuk vinden, graag doen
grande = groot
grátis = gratis
grelhado = gegrild
o grupo = groep
o guardanapo = servet
guardar = bewaren, behouden
a guerra = oorlog
o guia; a guia = gids, reisleid(st)er
guiar = leiden, besturen
a guitarra = gitaar
as habilitações = kennis, vaardigheden
o habitante; a habitante = inwoner/inwoonster
habitual = gewoonlijk
haver = er zijn
herbívoro = herbivoor
hoje = vandaag
o holandês = Nederlands; Nederlander
o homem = man
a hora = uur
o horror = verschrikking
o hospital = ziekenhuis
o hotel = hotel
a ideia = idee
a igreja = kerk
igual = gelijk
imobilizar = stilleggen
a imperial = pilsje, biertje
imponente = imposant
importante = belangrijk
importar = importeren
imprescindível = onmisbaar
impressionado = onder de indruk
impresso = gedrukt
incluir = omvatten
indeciso = besluiteloos, twijfelend
a indicação = aanwijzing
indicar = aanwijzen
individual = individueel
indolente = lusteloos; onverschillig
a influência = invloed
o inquérito = enquête
inteligente = intelligent
interessante = interessant
interessar-se en; interessar-se en por = zich interesseren voor
internacional = internationaal
introvertido = introvert
a investigação = onderzoek
o iogurte = yoghurt
a irmã = zus
o irmão = broer
isso = dat
isto = dit
o italiano = Italiaans; Italiaan
já = al, reeds
a janela = raam
jantar = eten (’s avonds)
o jantar = avondeten
o jardim = tuin
o jardineiro = tuinman
o joelho = knie
o jogador = speler
jogar = spelen
o jogo = spel
o jornal = krant
jovem = jong
junto a = dichtbij, naast
juntos = samen
justificar = rechtvaardigen
justo = juist, correct
lá = daar
a lã = wol
o lagarto = hagedis
o lápis = potlood
laranja = sinaasappel
largo = breed
o largo = plein(tje)
a lata = blik
o lava-louça = gootsteen
a lavandaria = wasserette
o lavatório = wastafel
os legumes = groenten
o leite = melk
lembrar-se de = zich herinneren
a lente de contacto = conctactlens
lento = langzaam
ler = lezen
a letra = letter
levantar-se = opstaan
levar = meenemen
a liberdade = vrijheid
o limão = citroen
limpar = schoonmaken
a limpeza = schoonmaak
limpo = schoon
lindo = mooi
a língua = taal; tong
a linha = lijn, draad
liso = glad
a lista = lijst
a livraria = boekhandel
livre = vrij
o livro = boek
o local = plaats
a loja = winkel
longe de = ver van
longo = lang
louro = blond
a lua = maan
a lua-de-mel = huwelijksreis
o lutador = vechter
as luvas = handschoenen
o luxemburguês = Luxemburgs; Luxemburger
a mãe = moeder
magro = dun, mager
mais = meer
a mala = tas, koffer
mandar = sturen, bevelen
a manga = mouw
a manteiga = boter
manter = (be)houden
a mão = hand
a máquina = machine
a máquina de lavar roupa = wasmachine
a máquina fotográfica = fotocamera
o mar = zee
marcante = opmerkelijk
marinho = van de zee, zeemaritiem,
marítimo = van de zee
mas = maar
a massa = deeg
matar = doden
a matemática = wiskunde
mau = slecht
o medicamento = medicijn
a medicina = geneeskunde
o médico = dokter
médio = gemiddeld, doorsnee
medir = meten
as meias = sokken
meigo = zacht, teder
o meio = half, midden-
o mel = honing
melhor = beter
o membro = lid
a mensagem = bericht
o mercado = markt
mergulhar = duiken
o mergulho = duik
o mês = maand
a mesa = tafel
a mesa de cabeceira = nachtkastje
mesmo = dezelfde
a meta = doel
o metro = meter
meu = mijn
minha = mijn
a missa = mis (kerkdienst)
misto = gemengd
o miúdo = jongen
a moda = mode
a moderação = matiging
o momento = moment
a monarquia = monarchie
a montanha = berg
montar = opbouwen
a montra = etalage
o monumento = monument
a morada = adres
morar = wonen
a mosca = vlieg
mostrar = laten zien, tonen
a mota = motor
o motorista = bestuurder
o movimento = beweging
o muçulmano = moslim
a mudança = verhuizing, verandering
mudar = verhuizen, veranderen
muito = veel, zeer
muitos = veel, vele
a mulher = vrouw
mundial = mondiaal, wereldwijd
a muralha = muur
o músculo = spier
o museu = museum
a música = muziek
a música clássica = klassieke muziek
a música popular = volksmuziek
o músico = muzikant
nacional = nationaal
a nacionalidade = nationaliteit
nada = niets
nadar = zwemmen
o namorado = (vaste) vriend
namorar = het hof maken, flirten
não = nee, niet
o nariz = neus
nascer = geboren worden
o nascimento = geboorte
o Natal = Kerstmis
natural = natuurlijk
navegar = zeilen
o negócio = handel, zaak
nenhum = geen (enkele)
o neto = kleinkind
o neurologista; a neurologista = neuroloog
nevar = sneeuwen
a neve = sneeuw
ninguém = niemand
o nível = niveau
a noite = nacht
nojento = walgelijk
a nora = schoondochter
normal = normaal
normalmente = normaal (bijwoord)
o norte = noorden
a notícia = nieuws
o noticiário = nieuwsbulletin
novamente = opnieuw, weer
novo = nieuw, jong
nunca = nooit
obediente = gehoorzaam
o objectivo = doel
o objecto = ding
o oceano = oceaan
os óculos = bril
ocupado = bezig, bezet
ocupar = bezighouden, bezetten
a oficina = werkplaats
o oftalmologista; a oftalmologista = oogarts
olhar = kijken
o olho = oog
o ombro = schouder
onde = waar
ondulado = golvend, gegolfd
ontem = gisteren
a opinião = mening
a ordem = bevel
a orelha = oor
organizado = georganiseerd
organizar = organiseren
orientar-se = zich oriënteren
a origem = oorsprong
a orquestra = orkest
o ortopedista; a ortopedista = orthophedist
o osso = bot
o otorrinolaringologista; a otorrinolaringologista = kno-arts
outra vez = nogmaals
outro = andere
o ouvido = gehoor
ouvir = horen
o ovo = ei
a paciência = geduld
paciente = geduldig
o padeiro = bakker
o padre = priester
pagar = betalen
o pai = vader
os pais = ouders
o país = land
a paisagem = landschap
o palhaço = clown, grapjas
o pão = brood
a paragem = halte
paragem de autocarros = bushalte
o paraíso = paradijs
parar = stoppen
parecer = lijken
a parede = muur
o parque = park
o parque infantil = speeltuin
a parte = deel
a partida = start, aanvang
partilhar = verdelen
partir = wegaan, vertrekken; breken
a passadeira = zebrapad
a passagem = doorgang
o passaporte = paspoort
passar = doorbrengen; langsgaan
o pássaro = vogel
passar-se = gebeuren
o passatempo = tijdverdrijf
passear = wandelen
o passeio = wandeling; stoep
a pasta = boekentas, schooltas
a pastelaria = banketbakkerij
a pastilha = pil, tablet
o pé = voet
o pediatra; a pediatra = kinderarts
pedir = vragen, verzoeken
a pedra = steen
pegar = vastpakken
o peito = borst
o peixe = vis
a pele = huid
o pêlo = haar
peludo = behaard
pendurado = hangend
pensar (em) = denken (aan)
pequeno = klein
o pequeno-almoço = ontbijt
perceber = begrijpen
a percentagem = percentage
perder-se = verdwalen
perfeitamente = perfect
perfeito = volkomen, perfect
a pergunta = vraag
o perigo = gevaar
perigoso = gevaarlijk
periódico = regelmatig, periodiek
permanente = permanent
a perna = been
a personalidade = persoonlijkheid
a persuasão = overreding, overtuiging
a pertencer = (toe)behoren (aan)
o peru = kalkoen
pesar = wegen
o pescador = visser
pescar = vissen
o pescoço = hals
o peso = gewicht
a pessoa = persoon
o piano = piano
o pijama = pyjama
pintar = schilderen
o pintor = schilder
a pintura = schilderij
a piscina = zwembad
a pista = piste, veld, baan
o plano = ontwerp, plan
a planta = plant; plattegrond
o pó = stof, poeder
poder = kunnen, mogen
polémica = twistend, polemisch
o polícia = politieagent
o ponto = brug
pôr = zetten, leggen
porque = omdat
a porta = deur
o porteiro = portier
português = Portugees
a posição = positie
a possibilidade = mogelijkheid
possivelmente = mogelijkerwijs
o postal = ansichtkaart
o posto de turismo = VVV-kantoor
pouco = weinig
poupado = spaarzaam
poupar = sparen
a praça = plein; markt
a praia = strand
a prateleira = plank
praticar = (be)oefenen
o prato = bord; gerecht
precisar de = nodig hebben
o preço = prijs (van een product)
o prédio = gebouw
preencher = invullen
a preferência = voorkeur
preferido = favoriet, lievelings-
preferir = de voorkeur geven aan
o prémio = prijs (voor een prestatie)
preparar = voorbereiden
o presente = cadeau
o primo = neef (zoon van oom/tante)
principalmente = hoofdzakelijk
privado = privé, persoonlijk
procurar = zoeken
a professora = lerares
a profissão = beroep
profissional = professioneel
proibido = verboden
pronto = klaar
próprio = zelf
proteger = beschermen
provar = proberen, proeven
próximo = volgende
a publicidade = reclame
o público = publiek
a pulseira = armband
puro = puur
o quadro = (school)bord; lijst; schilderij
qual = welke
qualquer = een of andere
o quarto = kamer
quase = bijna
o queijo = kaas
quem = wie
quente = warm
querer = willen
querido = lieve
a questão = vraag
o quilo = kilo
a quinta = landgoed
radical = radicaal
o ramo (de flores) = bos (bloemen)
rápido = snel
raro = zeldzaam
o rato = muis
razoável = redelijk
reagir = reageren
realizar = doorvoeren, realiseren
receber = ontvangen
a recepção = receptie
a recepcionista = receptioniste
a redacção = redactie
a refeição = maaltijd
referir = berichten, mededelen
a região = regio, gebied
registado = geregistreerd
o registo = register
regressar = terugkeren
relacionar = berichten; verbinden
o relatório = bericht
relevante = relevant
repelente = weerzinwekkend
repetir = herhalen
a reportagem = reportage
reservado = terughoudend
reservar = reserveren
respeitar = respecteren
respirar = ademhalen
responder = antwoorden
responsável = verantwoordelijk
a resposta = antwoord
o restaurante = restaurant
o resto = rest
o resultado = resultaat
a reunião = vergadering
reunir = samenbrengen, samenkomen
revelar = onthullen, ontwikkelen
rever = weer zien
a revista = tijdschrift
o rio = rivier
a risca = streep, lijn
o robe = badjas
a roda = wiel
rodeado = omringd, omgeven
roedor = knaagdier
romano = Romaans
roto = kapot
a roupa = kleding
o roupeiro = kledingkast
a rua = straat
as ruínas = ruïnes
ruivo = rossig, roodharig
o russo = Rus; Russisch
saber = weten; kunnen
o saco = tas, zak
sádico = sadistisch
a saia = rok
sair = weggaan; uitgaan
a sala = woonkamer
a salada = salade
o salário = salaris
as sandálias = sandalen
a sandes = belegd broodje
o sangue = bloed
a sanita = toilet
a sapataria = schoenwinkel
o sapato = schoen
saudável = gezond
a Sé = kathedraal
se calhar = misschien
a secção = afdeling
a secretária = secretaresse; secretaire
seguinte = volgende
seguir = volgen
a seguradora = verzekeringsmaatschappij
a segurança = zekerheid
seleccionar = selecteren
o selo = postzegel
selvagem = wild
sem = zonder
o semáforo = verkeerslicht
a semana = week
o semanário = weekblad
semelhante = vergelijkbaar
sempre = altijd
o senhor = heer, meneer, u
a senhora = vrouw, mevrouw, u
a sensação = gevoel
sensível = gevoelig
sentar-se = gaan zitten
sentir = voelen
sentir-se = zich voelen
ser = zijn
sério = serieus
a serra = gebergte
o serviço = dienst
servir = dienen
o sexo = geslacht
simpático = sympathiek, aardig
sinceramente = eerlijk
o sintoma = symptoom
o sistema nervoso = zenuwstelsel
só = alleen
a sobrancelha = wenkbrauw
a sobremesa = dessert
o sobrinho = neef (zoon van broer/zus)
social = sociaal
sociável = gezellig
a sociedade = samenleving
o sofá = bank
sofrer = lijden
o sogro = schoonvader
o sol = zon
solteiro = alleenstaand
a soma = som
a sopa = soep
o sossego = rust
sozinho = alleen
subir = omhoog gaan, stijgen
substituir = vervangen
sujo = vies
o sumo de laranja = sinaasappelsap
o supermercado = supermarkt
a surpresa = verrassing
o talher = bestek
talvez = misschien
o tamanho = grootte
também = ook
tanto = (net) zoveel
tão = zo + bijvoeglijk naamwoord
tarde = laat
a tarde = middag, namiddag
a tartaruga = schildpad
a taxa = belasting, heffing
o taxista = taxichauffeur
o teatro = theater
o tecido = stof
teimoso = koppig
telefonar = opbellen
o telefonema = telefoontje
o telegrama = telegram
o telemóvel = mobiel(tje)
a televisão = televisie
o tema = thema, onderwerp
a temperatura = temperatuur
o templo = tempel
o tempo = tijd; weer
a tenda = tent
o ténis = tennis
os ténis = sportschoenen
a tensão arterial = bloeddruk
ter = hebben
ter de = moeten
ter um bebé = een kind krijgen
terminar = stoppen, beëindigen
testar = testen, nagaan
o teste = test
a tigela = kom
o tigre = tijger
tímido = verlegen
o tio = oom
tipicamente = typisch
típico = typisch
o tipo = type, soort
a toalha = handdoek
tocar = aanraken
todo = geheel, volledig
todos = allen, iedereen
o toldo = zonnescherm
tomar = nemen
a torrada = geroosterd brood
a tosse = hoest
totalmente = volledig, totaal
a tourada = stierengevecht
o toureiro = stierenvechter
o touro = stier
trabalhador = vlijtig
trabalhar = werken
o trabalho = werk
traçar = tekenen
a tradição = traditie
tradicional = traditioneel
tranquilo = rustig
transparente = transparant
o transporte = vervoer
tratar = behandelen, verzorgen
trazer = meebrengen
treinar = trainen
trocar = wisselen
tudo = alles
último = laatste
a unha = nagel
único = enig(e)
a Universidade = universiteit
uns = enkele
uns aos outros = elkaar
usar = gebruiken
útil = nuttig
a utilidade = nut, bruikbaarheid
o utilizador = gebruiker
utilizar = gebruiken
a vaca = koe
a vantagem = voordeel
a varanda = balkon
vários = verscheidene
vazio = leeg
velho = oud
vender = verkopen
o vento = wind
ver = zien
o vestido = jurk
vestir; vestir-se = (zich) aankleden
a vez = keer
a viagem = reis
viajar = reizen
a vila = dorp, stadje
a vindima = wijnoogst
o vinho = wijn
vir = komen
virar = omkeren, draaien
visitar = bezoeken
viver = leven
o vizinho = buurman
você = jij, u
voltar = terugkeren, terugkomen
a voz = stem
zangado = boos
a zebra = zebra
a zona = gebied, zone

Ingezonden door BP op 06-09-2011 - 6447x bekeken.
Waardering 7.4 (aantal stemmen: 6)

voting system
1
2
3
4
5

LET OP: Deze lijst is een verbetering van de lijst die je hier kunt vinden:
http://www.woordjesleren.nl/questions.php?chapter=3425

Alle lidwoorden heb ik ervoor gezet en een aantal woorden verbeterd die verkeerd stonden. Ik weet dus niet of alle woorden nu kloppen, maar (naar mijn mening) is dit een betere lijst om te leren.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Reacties (2)

bas2

19-09-2013 9:53

duidelijk beter

niet dat ik ook maar 1 woord van portugees begrijp maar we hebben iemand in de klas die ook portugees spreekt
zegt ie...

ron

25-02-2014 19:52

o objecto = o objeto

Vakken

Português XXI

1 Woordenlijst Portugees-Nederlands

Reacties (2)