Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

All right!

1 On the road: Alle woordjes en zinnen.

Jaar 3 (Gymnasium)

on your doorstep = dicht bij huis
humanitarian = met mensen
package tourist = toerist die op een geheel verzorgde vakantie gaat
corrugated iron = golfplaat
vendor = verkoper
customs official = douanebeambte
it's a piece of cake = het is heel eenvoudig
notice = opmerken
proceed ; to continue = verdergaan
steady job ; regular job = vaste baan
missionary = zendeling
icy patch = bevroren weggedeelte
half-term = rond het kerstrapport
better to be safe than sorry = een gewaarschuwd mens telt voor twee ; beter voorkomen dan genezen
graze = schaafwond
antiseptic = ontsmettend middel
dengue fever = knokkelkoorts
obey = gehoorzamen ; zich houden aan
driver's license ; driving licence = rijbewijs
fine = geldboete
brake = remmen
highwayman = struikrover
adrift = stuurloos
shift = zich verplaatsen
pharmacist = apotheker
sophisticated = hoogwaardig
ambiguous = dubbelzinnig
decipher = ontcijferen
sheer boredom = pure verveling
lining = voering
trot along = meetrippelen
I apologise for the trouble; apologise = verontschuldigen ; Ik verontschuldig me voor de problemen
divert traffic ; divert = omleiden ; leid het verkeer om
there was a lot of air traffic ; air traffic = luchtverkeer ; er was erg veel luchtverkeer
the runway is clear ; runway = start- en landingsbaan ; de start- en landingsbaan is vrij
please remain seated ; remain seated = blijf alstublieft zitten ; blijven zitten
landing procedure ; procedure = procedure ; handelingen ; landingsprocedure ; landingshandelingen
fold down the tray-table ; tray-table = tafeltje in vliegtuigstoel ; vouw het tafeltje in de vliegtuigstoel naar beneden
anything to declare? ; declare = aangeven bij de douane ; iets om aan te geven bij de douane?
it's illegal to carry a weapon ; illegal = illegaal ; onwettig ; het is illegaal een wapen te dragen
a dangerous substance ; substance = substantie ; vloeistof ; vaste stof ; een gevaarlijke substantie
Bakerloo line ; line = lijn van de ondergrondse ; lijn van de ondergrondse naar Bakerloo
exchange information ; exchange = uitwisselen ; informatie uitwisselen
stamp your passport ; stamp = stempelen ; je paspoort stempelen
decent weather ; decent = lekker ; fatsoenlijk ; lekker weer ; fatsoenlijk weer
this guide is user-friendly ; userfriendly = gebruiksvriendelijk ; deze gids is gebruiksvriendelijk
it's packed with fun ; packed with = vol met ; het zit vol met plezier
hostel ; gasthouse = pension
this hostel is self-catering; self-catering = zelf voor maaltijden zorgen ; dit pension zorgt zelf voor maaltijden
bed and breakfast ; b&b = pension
a short break in Paris ; break = vakantie ; een korte vakantie in Parijs
Brighton is a seaside resort ; resort = vakantieoord ; Brighton is een vakantieoord aan de kust ; Brighton is een badplaats
our destination is Trinidad ; destination = bestemming ; onze bestemming is Trinidad
a tour operator ; tour operator = reisorganisatie ; een reisorganisatie
is she sensitive to the sun? ; sensitive = gevoelig voor ; bewust van ; is ze gevoelig voor de zon? ; is ze zich bewust van de zon?
a travel company ; travel company = reisorganisatie ; een reisorganisatie
they just cash in on tourists ; cash in = makkelijk geld verdienen aan ; zij verdienen gewoon makkelijk geld aan toeristen
what's your contribution? ; contribution = bijdrage ; wat is jou bijdrage?
his self-esteem is high ; self-esteem = eigenwaarde ; zijn gevoel voor eigenwaarde is hoog
a football pitch ; pitch = sportveld ; veld ; een voetbalveld
currency ; our currency is the dollar ; valuta ; munt ; onze munt is de dollar
further = verder ; nadere
rural ; a rural area = plattelands- ; landelijk ; een plattelandsgebied ; een landelijk gebied
steam ; I'll steam the rice = stomen ; Ik stoom de rijst
gathering ; a gathering at 9 a.m. = bijeenkomst ; een bijeenkomst om 9 uur 's ochtends
shore ; the shore = kust ; de kust
turtle ; a turtle = waterschildpad ; een waterschildpad
traffic jam ; a 10-mile traffic jam = file ; een file van 10 mijl
in peace = rustig ; in alle rust
toestemming = permission
naderen = approach
vertraging = delay
wc ; badkamer = bathroom
luchthaven = airport
ondergrondse = subway ; Tube ; Underground
wat zegt u? = I beg you pardon?
importeren in ; invoeren in = import into
trouwring = wedding ring
informatiebalie = information desk
96 cm = yard
volg de borden = follow the signs
graag gedaan! = you're welcome!
op vakantie = on holiday
stap = step
genieten = enjoy
energie = energy
vaardigheid = skill
omgeving ; milieu = environment
gemeenschap = community
gewoonte = custom ; habit
eerlijk = fair ; honest
verantwoordelijkheid = responsibility
daad ; actie = action
beweren = claim
ontsnappen = escape
voetbal = football ; soccer
doel = aim ; goal
leiden ; besturen = manage
taak = task
eiland = island
hoofdstad = capital
bevolking = population
boer = farmer
blad = leaf
eieren leggen = lay eggs
chilly ;a chilly day = fris ; koud ; een frisse dag ; een koude dag
clear ; the mist will soon clear = optrekken ; weggaan ; de mist zal snel optrekken ; de mist zal snel weggaan
outlook ; the outlook for next week = vooruitzicht ; verwachting ; het vooruitzicht van volgende week ; de verwachting voor volgende week
road works = wegwerkzaamheden
junction ; turn off at junction 3 = neem de derde afslag
generally ; generally, it's very hot here = over het algemeen ; over het algemeen is het hier erg heet
in operation ; there's one lane in operation = in gebruik ; er is één rijstrook in gebruik
shut down ; we'll shut down this station = sluiten ; we zullen dit station sluiten
through train ; a through train = doorgaande trein ; een doorgaande trein
personal belongings = persoonlijke eigendommen
inconvenience ; sorry for any inconvenience = ongemak ; excuses voor elk ongemak
regret ; I regret that very much = spijt hebben ; betreuren ; Ik betreur dat heel erg ; Ik heb er erg veel spijt van
underneath ; underneath your seat = onder ; onder je stoel
cut ; a cut on my arm = snijwond ; een snijwond in mijn arm
plaster ; stick a plaster on the wound = pleister ; plak een pleister op de wond
wound dressing = verband ; verbandmateriaal
contaminated ; contaminated water = besmet ; vervuild ; besmet water ; vervuild water
ease ; this will ease the pain = afnemen ; minder worden ; dit laat de pijn afnemen dit laat de pijn minder worden
sunburn = zonnebrand
vorst = frost
bui = shower
verkeer = traffic
richting = direction
smal ; nauw = narrow
rijbaan ; landweggetje ; weggetje ; straat = lane
openbaar vervoer = public transport
verder ; daarachter ; daarna = beyond
overstappen = change
vertrekken = depart ; leave
perron = platform
namens = on behalf of
aankondigen = announce
annuleren = cancel
gordel = seat belt ; savety belt
wond = wound
jeuken = itch
insmeren = rub into
zich verspreiden ; verspreiden = spread - spread - spread ; spread
by any chance ; do you know where the bus stop is, by any chance? = toevallig ; weet je toevallig waar de bushalte is?
safari ; I'm going on safari = safari ; Ik ga op safari
spaces ; there are a few spaces left = plaatsen ; er zijn een paar plaatsen over
trekking ; four days of trekking = een trektocht maken ; een trektocht van vier dagen maken
experience ; a chance to experience something special = ervaren ; beleven ; een kans om iets speciaals te ervaren ; een kans om iets speciaals te beleven
unspoilt ; unspoilt countryside = onbedorven ; onbedorven platteland
wilderness = wildernis ; woestenij
reisbureau = trave agent
rondtrekken met rugzak = backpack
organiseren = organise
boeken ; reserveren = book
van plan zijn = plan
mogelijk = possible
ergens komen = get somewhere
tent = tent
saapzak = sleeping bag
We zouden graag een kameelsafari boeken. = We would like to book a camel safari, please.
Kan ik reserveren via de telefoon? = Can I make a reservation over the phone?
Doet u last-minute reserveringen? = Do you take last-minute bookings?
Hoe duur is een retourtje? = How much is a return ticket?
Is dit inclusief ontbijt? = Does this include breakfast?
We willen twee weken blijven. = We are planning on staying for two weeks.
Ik wil graag met creditcard betalen. = I would like to pay by credit card.
Kunnen we apart betalen? = Can we pay seperately?
We zijn met z'n drieën. = There are three of us.
Waar kom je vandaan? = Where are you from?
Hallo. Kom je uit Engeland? = Hi. Are you English?
Aangenaam. = Pleased to meet you ; Nice to meet you
Spreekt u Engels? = Do you speak English?
Pardon. Is dit Park Road? = Excuse me. Is this Park Road?
Kunt u mij vertellen waar het busstation is? = Can you tell me where the bus station is, please?
Hoe ver is het naar William Creek? = How far is it to William Creek?
Ben je al eens ooit in Australië geweest? = Have you ever been to Australia?
Heb je zin om met ons mee te gaan? = Would you like to join us?
Heb je een fijne reis? = Are you enjoying your trip?
Hoe was Sydney? = What was Sydney like?

Ingezonden op 11-09-2011 - 1487x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Elke Engelse zin die begint met I begint ook in het Nederlands met een hoofdletter,
+ alle zinnen van 5.1 + alle namen.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

All right!

1 On the road: Alle woordjes en zinnen.