Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Diversen Frans, deel 1

1 Toets Hstk 1 woordjes N-F

Jaar 5 (vwo)

het pretpark = le parc d’attractions
het verblijf = le séjour
een tweede huis = une résidence secondaire
het zwembad = la piscine
knutselen = bricoler
de vrijetijdskleding = les vêtements de loisir
de schoen, het schoeisel = la chaussure
het kasteel = le château
rechtstreeks uitzenden = diffuser en direct
een vriendschappelijke wedstrijd = un match amical
de ronde = le tour
vervangen = remplacer
selecteren = sélectionner
de sportprestatie = la performance sportive
uitgaan (met vrienden) = sortir (avec des amis)
iets gaan drinken = prendre un pot, aller boire un verre
uitslapen = faire la grasse matinée
een concert/een wedstrijd bijwonen = assister à un concert/un match
naar muziek luisteren = écouter de la musique
televisiekijken = regarder la télé
tijdschriften/strips lezen = lire des BDs (bandes dessinées)/des magazines
zich ontspannen = se détendre/se relaxer/décompresser
een dvd huren = louer un DVD
chatten op internet = chatter sur Internet
een instrument bespelen = jouer d’un instrument
wandelen = se promener
winkelen = faire du shopping
naar het café = au café
naar de bioscoop = au cinéma
naar de discotheek = en discothèque/en boîte
naar het restaurant = au restaurant
naar een sportclub = dans un club de sport
naar de stad = en ville
naar vrienden = chez des amis
soms = parfois/quelquefois
geregeld, regelmatig = régulièrement
(erg) weinig = (très) peu
tamelijk vaak = assez souvent
zelden = rarement
een keer per week/maand = une fois par semaine/mois
’s zaterdags = le samedi
na school = après l’école
in het weekend = pendant le week-end
over drie dagen = dans trois jours
aan het einde van de week = en fin de semaine
het ’s avonds laat uitgaan = les sorties nocturnes
omdat ik dat interessant vind = parce que je trouve ça intéressant
om mijn vrienden te zien = pour voir mes amis
omdat er een goede sfeer is = parce qu’il y a une bonne ambiance
omdat het aangenaam is = parce que c’est agréable
om in vorm te zijn = pour être en forme
omdat ik fan ben = parce que je suis fan
aan het eind van = en fin de
behalve dat = sinon
de lievelingshobby = le passe-temps favori
de/elke maandagmiddag = le lundi après-midi
een etentje met de familie = un dîner de famille
elkaar ontmoeten = se rencontrer, se retrouver
erg = grave
gedurende = pendant
het beste zou zijn om = le mieux serait de
het is beter om = il vaut mieux
het is makkelijk om = il est facile de
het komt voor dat ik = il m’arrive de
ik heb Frans leren spreken = j’ai appris à parler français
in ieder geval = de toute façon, en tout cas
je moet = il faut
komen ophalen = venir chercher
nogal = assez
proberen om = essayer de
rekenen op, verwachten = compter
saai, vervelend = embêtant, ennuyeux
sporten = faire du sport
tegelijkertijd = en même temps
tijd hebben = avoir le temps
tot ongeveer = jusq’à environ
veel vrije tijd hebben = avoir beaucoup de loisirs
verplicht zijn om = être obligé de
zin hebben om = avoir envie de
zingen = chanter
achter elkaar = d’affilée
afdrukken = tirer
de opname = la prise de vue
de theorieles = le cours théorique
deel uitmaken van = faire partie de
door de school verzorgd = fourni par l’école
een twintigtal = une vingtaine
eindigen met = terminer par
foto’s bewerken = travailler des photos
goede foto’s nehmen = prendre de bonnes photos
het materiaal = le matériel
het thema = le thème
ingeschreven = inscrit
laten zien = montrer
per week = par semaine
vergroten = agrandir
zes uur les = six heures de cours
als laatste = en dernier
de boodschap = le message
de herfstvakantie = les vacances d’automne
echt = réel, vrai
een adres = une adresse
een afkorting = une abréviation
een uitnodiging = une invitation
een verjaardag = un anniversaire
eindelijk = enfin
elkaar zien = se voir
erin slagen = arriver à
Franstalig = francophone
gefeliciteerd = félicitations
het gesprek = la conversation
het gezicht = le visage
het vraagwoord = le mot interrogatif
ik zou het leuk vinden = cela me ferait plaisir
inloggen = se connecter
kletsen, chatten = bavarder, papoter
klikken = cliquer
lastigvallen = importuner
live = en temps réel
negeren = ignorer
online = en ligne
je echte gezicht = ton vrai visage
gefeliciteerd met je verjaardag = félicitations pour ton anniversaire
kunnen we elkaar eindelijk zien = on peut enfin se voir
onze onlinegesprekken = nos discussions en ligne
heel erg bedankt voor je uitnodiging = merci beaucoup de ton invitation
wat is je echte adres? = quelle est ton adresse réelle?

Ingezonden op 09-10-2011 - 923x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Lek en Linge 2011-2012

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Diversen Frans, deel 1

1 Toets Hstk 1 woordjes N-F