Helaas is de overhoormodule niet beschikbaar. Wel kun je deze lijst overhoren via StudyGo. Klik op 'Overhoren'

Go for it!, deel 3

5 Unit 5, Are you a couch potato? 59

Jaar 3 (havo/vwo)

Do you fancy going to the pictures? = Heb je zin om naar de film te gaan?
I'm not all that keen on the cinema. = Ik houd niet zo van de bioscoop.
Maybe the theatre's more your cup of tea? = Misschien houd je meer van het theater?
I don't care for plays either. Most of them are boring. = Ik houd ook niet van toneelstukken. De meeste zijn saai.
The plot was long-winded, complicated and far-fetched. It wasn't as good as I expected. = Het verhaal was langdradi, ingewikkeld en vergezocht. Het was niet zo goed als ik had verwacht.
The film never really seemed to get off the ground. = De film leek maar niet echt op gang te komen.
The leading characters were most impressive. = De hoofdrolspelers waren erg indrukwekkend.
The suspense kept me on the edge of my seat. = De spanning hield me op het puntje van mijn stoel.
I loved the mysterious atmosphere. = Ik hield van de geheimzinnige sfeer.
The story really got to me. It was very moving. = Het verhaal sprak me echt aan. Het was heel ontroerend.
The acting wasn't up to much. It was far from convincing. = Het acteerwerk stelde niet veel voor. Het was verre van overtuigend.
It's all wasted on me. = Het is aan mij niet besteed.
I feel like letting my hair down for a change. = Ik heb zin om voor de verandering de bloemetjes eens buiten te zetten.
Let's have a right old night on the town. = Laten we eens flink gaan stappen.
I wouldn't mind at all = Dat zou ik helemaal niet erg vinden.
What are we waiting for? = Waar wachten we op?
I don't really feel up to it right now. = Ik heb er nu eigenlijk niet zo'n zin in.
I don't really fance it all that much. = Ik vind het eigenlijk niet zo leuk.
I wouldn't be very good company. = Ik zou geen leuk gezelschap zijn.
Couldn't we have a quiet night? = Kunnen we geen rustige avond hebben?
It's up to you. It's all the same to me. = Zeg het maar. Mij maakt het niet uit.
Stop dithering! We'd better make up our minds. = Twijfel niet zo! We moeten een besluit nemen.
We'd better get a move on or there's no point in going. = We moeten opschieten, anders heeft het geen zin om te gaan.
I give in. But just this once, mind. = Ik geef toe. Maar alleen voor deze keer, hoor.
We'll go Dutch. = We betalen voor onszelf.

Ingezonden op 22-03-2012 - 818x bekeken.
Nog niet genoeg stemmen voor waardering: geef je mening!

voting system
1
2
3
4
5

Even voor de mensen uit mijn klas.

- Ik ga niets veranderen aan de manier van invoeren
- Op zoek naar een lijst? 'Zoek en gij zult vinden' en staat hij niet onder mijn profiel? Dan heb ik de lijst nog niet gemaakt, ga dan op zoek naar een andere lijst of maak er zelf één.

Deze overhoring is meer dan zeven jaar geleden ingestuurd. Dit was de begintijd van woordjesleren.nl!!
Waarschijnlijk werk je met een recentere uitgave en wijkt jouw boek af van de inzending hierboven.

Vakken

Go for it!, deel 3

5 Unit 5, Are you a couch potato? 59